代孕与捐卵专业术语全解析：准父母的第一本中文指南
- ACRC Global
- 6天前
- 讀畢需時 6 分鐘
生殖医学核心术语全解析：准父母必读指南
在踏上辅助生殖之路时，您是否被各种英文缩写和医学术语搞得一头雾水？IVF、ICSI、PGS、PGD……这些缩写不仅关系到医疗方案的选择，更直接影响您未来宝宝的健康。
作为一家拥有多年国际经验的顶尖生殖机构，ACRC Global 始终秉持“透明、专业、以家庭为核心”的服务理念，为来自全球的准父母、代母和捐赠者提供最值得信赖的解决方案。我们特别为华语家庭整理了这份术语指南，帮助您快速掌握核心概念，避免走弯路。
一、为什么要了解这些术语？
在整个辅助生殖流程中，清楚每一个术语意味着：
✅ 更高效地与医生、律师和机构沟通
✅ 准确理解医疗方案、合同条款与费用细节
✅ 避免因语言或文化差异导致的误解和额外开销
ACRC Global 提示：我们提供全程中文服务团队，让您即使在美国也能无障碍沟通，放心做出每一个决定。 |
二、核心术语解析
1. 试管婴儿（IVF）相关术语全解析
在辅助生殖过程中，您可能会听到许多专业缩写。以下是常见的试管婴儿（IVF）术语与它们在治疗过程中的作用：
IVF（体外受精 In Vitro Fertilization）
指将卵子与精子在实验室中结合，受精后形成胚胎，再将优质胚胎移植至女性子宫内，使其自然着床并发育为胎儿。这是目前最常见、最成熟的辅助生殖方式之一。
ICSI（单精子显微注射 Intracytoplasmic Sperm Injection）
ICSI 是 IVF 的一种特殊形式，适用于 男性严重少精、弱精或无精症 的情况。医生会在显微镜下将单个精子直接注入卵子中，以提高受精率。该技术大幅改善了男性不育患者的成功受孕机会。
PGS / PGT-A（胚胎染色体筛查 Preimplantation Genetic Screening / Testing for Aneuploidy）
PGS（现多称为 PGT-A）用于筛查胚胎的染色体数目是否正常。通过分析胚胎的部分细胞，可排除染色体异常（如唐氏综合征），提高成功着床率并减少流产风险。
PGD / PGT-M（胚胎遗传学诊断 Preimplantation Genetic Diagnosis / Testing for Monogenic Diseases）
PGD（现称 PGT-M）用于检测胚胎中是否携带特定的遗传疾病基因，如地中海贫血、囊性纤维化等。适用于家族中有已知遗传疾病史的家庭，帮助选择健康胚胎进行移植。
FET（冻胚移植 Frozen Embryo Transfer）
FET 是指将之前冷冻保存的优质胚胎解冻后移植入子宫。相比鲜胚移植，FET 能让医生根据女性身体状况灵活安排时间，避免因荷尔蒙波动影响结果。随着冷冻技术的成熟，冻胚移植的成功率已与鲜胚相当，甚至在部分情况下更高。
卵巢早衰（Premature Ovarian Failure, POF） Premature Ovarian Failure
卵巢早衰（简称 POF）指女性在 40 岁之前 卵巢功能出现明显下降或停止，表现为月经稀发或闭经、卵巢储备减少（AMH 降低）、FSH 升高等。卵巢早衰会导致卵子数量与质量下降，从而影响自然怀孕及 IVF 的成功率。 常见原因包括基因因素、自体免疫疾病、卵巢手术、放化疗史，许多情况原因不明。 卵巢早衰的准父母通常需要更积极地规划生育方案，部分家庭需借助 新鲜卵子捐赠（Fresh Egg Donation） 或卵子库帮助提升成功率。
准父母（Intended Parents, IP） Intended Parents
准父母（Intended Parents, IP）指通过辅助生殖（如捐卵、捐精、代孕）希望拥有孩子并成为孩子法定父母的个人或夫妻。 在美国第三方辅助生殖体系中，准父母通过法律文件（如 Pre-Birth Order 或 Post-Birth Order）来确立亲子权。
适用对象包括异性夫妻、单身男性、单身女性及 LGBTQIA+ 家庭。
准父母在整个辅助生殖中需要做出医疗、法律和伦理上的多项选择，因此清楚术语与流程能帮助他们更顺利推进整个项目。 |
2. 捐卵与卵子资料库
捐卵适用于 卵巢早衰、卵子质量不佳，或希望通过第三方辅助生殖实现怀孕的家庭。根据卵子的使用方式不同，捐卵可分为 新鲜卵子捐赠（Fresh Egg Donation） 与 冷冻卵子捐赠（Frozen Egg Donation）：
新鲜卵子（Fresh Eggs）：由捐赠者完成促排取卵后立即用于受精。其优势是受精率更高、胚胎质量稳定，但因需与受赠者同步周期，匹配与准备时间相对较长。
冷冻卵子（Frozen Eggs）：捐赠者取卵后经玻璃化冷冻技术保存，可随时解冻使用。得益于先进的冷冻技术，冷冻卵子的受精率与新鲜卵子几乎无差别，同时能大幅缩短等待周期。
Fresh Egg Donation（新鲜卵子）优点
缺点
| Frozen Egg（冷冻卵子）
优点
缺点
|
📌 ACRC 建议： 如果预算与时间允许，Fresh 卵子仍是最优选择，成功率与长期规划价值更高。
ACRC 卵子资料库 汇集了丰富的亚裔及多族裔捐赠者资料，涵盖外貌特征、教育背景、兴趣爱好等详细信息。我们的捐赠者中不乏 模特级外貌（Model Donors） 及来自 QS Top 50 与常春藤（Ivy League）院校 的高学历女性，兼具出众外貌与优秀基因。
捐精与精子资料库
捐精适用于 无精症男性、单身女性 或 同性伴侣。根据精子的使用方式不同，捐精可分为 新鲜精子捐赠（Fresh Sperm Donation） 与 冷冻精子捐赠（Frozen Sperm Donation）：
新鲜精子（Fresh Sperm）：由捐赠者提供的新鲜样本在短时间内用于受精，受精率较高，但需与取卵或移植周期协调。
冷冻精子（Frozen Sperm）：样本经冷冻保存，可随时解冻使用。随着技术进步，冷冻精子的受精表现已接近新鲜样本，同时使用更灵活、便捷。
新鲜精子（Fresh Sperm）优点
缺点
| 精子银行 （Sperm Bank）优点
缺点
|
ACRC 精子资料库 提供优质捐赠者资料，包括外貌、家庭背景、教育经历与童年照片等，帮助您找到理想人选。我们的部分捐赠者拥有 模特级外貌条件（Model Donors），兼具健康基因与出众形象。
4. 代孕相关术语
妊娠代孕(Gestional Surrogacy)：由一位女性（称为代母）替准父母怀孕并分娩宝宝 - 代母与宝宝没有基因联系。胚胎通过试管婴儿（IVF）技术，由准父母或捐赠者的卵子与精子受精形成，然后移植到代母子宫中孕育。
法律亲子权：在代孕中，亲权是指法律上承认准父母为孩子的合法监护人，而不是代母 - 分为产前命令（Pre-Birth Order）或产后命令（Post-Birth Order）
ACRC 法律支持：我们与经验丰富的代孕法律师紧密合作，帮助准父母在代孕流程的早期就落实亲权保障，避免宝宝出生后出现任何法律上的不确定性。
三、华裔家庭特别指南
文化匹配：可查看代母资料或捐赠者照片，学历背景等。
代母关怀：可在协议中明确产前饮食与护理条款。
费用优化：我们现在有和合作的IVF诊所推出限时IVF试管婴儿福利，最高$4000美金折扣
ACRC 专属优势：我们在洛杉矶、纽约、东京、西班牙设有办公室，特别理解华裔家庭的文化需求，提供“一对一中文个案经理”全程协助。
四、常见问题解答
Q3：代孕需要哪些法律文件？
Q5：冻胚移植的成功率如何？
ACRC 建议：不同家庭情况不同，最好的方式是与我们的专家预约咨询，获得个性化定制方案。
五、实用资源推荐
📌 ACRC Global 专属服务：
企业微信：添加好友
✅ 下一步行动建议
写下您最关心的 3 个问题
立即联系 ACRC 免费咨询，为您和家人制定专属生育方案
📢 ACRC Global - 您值得信赖的国际生殖合作伙伴
在 ACRC，我们记录每一位代母的努力，也同步每一个阶段的医疗与情绪进展，让全球的准父母安心等待、清晰掌握过程。 因为ACRC在意，从匹配到生产的每一步，ACRC都不会错过！